BOIRON a ouvert ce site " www.boironfinance.com " (copyright © BOIRON 2009 - Conception et développement par SMILE) pour fournir des informations sur le Laboratoire Boiron, ses filiales, ses informations financières.

Lorsque vous consultez ce site, vous êtes soumis au respect des mentions légales détaillées ci-dessous et de l'ensemble des lois applicables. Lorsque vous accédez au site et que vous le parcourez et l'utilisez, vous acceptez sans réserve les mentions légales, qui prévalent sur tout autre accord.

Informations générales

Ce site web a été conçu et réalisé par BOIRON et SMILE.

BOIRON
Société Anonyme au capital de 17 565 560 EUR

2, avenue de l'Ouest Lyonnais - 69510 Messimy – France

967 504 697 RCS LYON

SMILE
Société Anonyme au capital de 570 625 EUR

55, rue Raspail - 92300 Levallois Perret – France

378 615 363 RCS NANTERRE

Le site www.boironfinance.com s’adresse aux publics dans tous les pays ; il est décliné en deux langues : anglais et français.

Le site « www.boironfinance.com » donne accès à l’ensemble des sites nationaux du Groupe BOIRON. Ces sites nationaux ou « pays » sont publiés et mis à jour par les filiales et/ou autres entités du Groupe BOIRON. Ils sont plus spécifiquement destinés aux publics nationaux de ces différentes filiales.

Les « sites pays » sont établis dans le respect des règlementations nationales ; lorsque vous visitez un « site pays », ce site peut avoir ses propres mentions légales qui dès lors s’imposent.

Charte AFSSAPS

Les informations contenues dans le site www.boironfinance.com ont été établies dans le respect de la "Charte pour la communication sur Internet des entreprises pharmaceutiques" éditée par l'Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé (AFSSAPS).

BOIRON se réserve le droit de modifier ou de supprimer, à tout moment, des informations mises à disposition sur ce site afin de le mettre en conformité avec la réglementation.

Droits de propriété intellectuelle

Droits d'auteur

Le présent site constitue une œuvre dont BOIRON est l'auteur selon le Code de la propriété intellectuelle. Le développement dudit site a été assuré par la société SMILE.
Les photographies, textes, slogans, logos, dessins, images, séquences animées sonores ou non, ainsi que toutes œuvres intégrées dans le site sont la propriété de BOIRON ou de tiers ayant autorisé BOIRON à les utiliser. Le contenu de ce site est protégé par la législation sur le droit d'auteur (Copyright Law), les conventions internationales. Copyright © 2009 BOIRON - Tous droits réservés.

Ce site n'est destiné qu'à votre utilisation personnelle. Les reproductions, sur support papier ou informatique, dudit site et des œuvres qui y sont intégrées sont autorisées sous réserve qu'elles soient strictement réservées à un usage personnel, excluant tout usage à des fins publicitaires et/ou commerciales, et qu'elles soient conformes aux dispositions de l'article L122-5 du Code de la Propriété Intellectuelle et qu'aucun des avertissements concernant sa propriété ne soit effacé. A l'exception des dispositions ci-dessus, toute reproduction, représentation, utilisation ou modification, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, de tout ou partie des "pages" du site, sans avoir obtenu l'autorisation préalable de BOIRON, est strictement interdite et constitue un délit de contrefaçon.

Droits des marques

L'appellation BOIRON, le logo BOIRON, les noms, marques de produits et de services mentionnés sur ce site sont des marques déposées par BOIRON. La reproduction, l'imitation, l'utilisation ou l'apposition de ces marques sans avoir obtenu l'autorisation préalable de BOIRON constitue un délit de contrefaçon.

Contenu du site et mises à jour

BOIRON s'efforce d'inclure dans ce site des informations à jour. BOIRON se réserve le droit de modifier ou de supprimer, à tout moment, des informations mises à disposition sur ce site.

Données personnelles

Cette rubrique a pour objet de vous informer des modalités de collecte, de traitement et d’utilisation de vos données personnelles (ci-après « Données ») ainsi que vos droits au regard du Règlement (UE) nᵒ 2016/679, dit Règlement Général sur la Protection des Données à Caractère Personnel (RGPD).

Le responsable du traitement de vos Données est la société BOIRON dont vous pouvez contacter le Délégué à la protection des données pour toute question sur ce sujet par :

- Courrier postal : 2, avenue de l'Ouest Lyonnais69510 Messimy - France

- E-mail: dpo@boiron.fr

Quelles catégories de données collectons-nous ?

Les différentes catégories de données collectées sont principalement :

(i) Identité, adresse e-mail (lors de l’utilisation du lien permettant de contacter nos services) ;

(ii) données d’identifiants web (via les cookies) : historique de navigation, adresse IP, identifiants de terminaux mobile, données de géolocalisation web.

Vos Données sont collectées lors de l’utilisation du site https://www.boironfinance.fr/ .

Pour quelles finalités les données sont-elles collectées ?

Cette collecte de données a pour finalité :

(i) la gestion et l’amélioration de l’accès et du fonctionnement du service ;

(ii) la mesure des données de fréquentation du site.

Sur quelles bases légales vos données sont-elles collectées ?

Les Laboratoires BOIRON sont autorisés à réaliser ce traitement sur la base des fondements juridique suivants :

- votre consentement préalable;

- l’intérêt légitime des Laboratoires BOIRON ;

Vos Données sont traitées par le personnel habilité des laboratoires BOIRON, tenu à une obligation de confidentialité.

Certaines données pourront également être communiquées aux tiers autorisés suivants:

· L’éditeur du site internet ;

· L’hébergeur du site internet ;

· Les prestataires contribuant à la réalisation des finalités décrites ci-dessus ;

· Les sociétés du Groupe BOIRON ;

· Toute autorité administrative ou judiciaire, lorsque cela est requis en vertu du droit applicable ;

Dans tous les cas, les laboratoires BOIRON s’assurent que ces tiers s’engagent à respecter la législation applicable en matière de protection des données personnelles, traitent les Données exclusivement pour les besoins décrits ci-dessus et mettent en œuvre les mesures techniques et organisationnelles de sécurité appropriées pour protéger l’intégrité et la confidentialité de vos Données.

Les données sont-elles transférées hors de l’Union Européenne (UE) ?

Les données peuvent être transférées en dehors de l’UE. Dans cette hypothèse, les Laboratoires BOIRON mettront tout en œuvre pour que ce transfert international dispose de garanties de sécurité adéquates telles que celles prescrites par la législation applicable en matière de protection des données personnelles.

Les laboratoires BOIRON conservent les Données pour une durée proportionnelle à la finalité pour laquelle elles sont collectées. A ce titre, les données des cookies sont conservées 13 mois.

Conformément aux dispositions légales applicables, vous disposez des droits suivants :

Droit d’accès Vous pouvez obtenir des informations concernant le traitement de vos données ainsi qu’une copie de ces données.
   
Droit de rectification Vous pouvez nous demander de modifier tout ou partie de vos données qui seraient inexactes ou qui ne seraient plus à jour.
   
Droit à la portabilité Vous pouvez demander à ce que vos données soient exportées vers un tiers dans un format exploitable.
   
Droit à l’effacement Vous pouvez exiger l’effacement de vos données dans la limite de ce qui est permis par la réglementation.
   
Droit à la limitation du traitement Vous pouvez demander à ce que vos données soient traitées de façon limitée dans certains cas prévus par la règlementation.
   
Droit d’opposition Vous disposez d’un droit d’opposition au traitement de vos données pour des motifs légitimes ainsi qu’un droit d’opposition à ce que ces données soient utilisées à des fins de prospection commerciale.

 

Vous pouvez exercer les droits listés ci-dessus en contactant :

Notre délégué à la protection des données (DPO)

Grâce aux adresses de contact mentionnées ci-dessus.

Avant de répondre à votre demande, nous sommes susceptibles de vérifier votre identité et/ou vous demander de nous fournir davantage d’informations pour y répondre.

   
L’autorité de contrôle nationale en charge de la protection des données Vous avez également la possibilité d’introduire une réclamation auprès de l’autorité compétente.

 

Les laboratoires BOIRON ont mis en place des mesures techniques et organisationnelles adaptées au degré de sensibilité des données, en vue d’assurer l’intégrité et la confidentialité des données et de les protéger contre toute intrusion malveillante, toute perte, altération ou divulgation à des tiers non autorisés.

Cookies

Les seuls cookies que nous utilisons permettent de faire fonctionner correctement certaines applications de notre site. Ils sont détruits sitôt votre connexion à notre site achevée.

Pour des raisons liées à la technologie employée par Google Analytics, la visite de notre site occasionne, lorsque cela est possible l’emploi d’un cookie de session à des fins d’analyse statistique et de mesure d’audience du site. Ce cookie est conservé 13 mois et vous pouvez le désactiver dans le réglage de votre navigateur internet.

Liens hypertextes

Ce site contient des liens vers d'autres sites Internet. BOIRON vous propose ces liens pour faciliter votre recherche en vous orientant vers des sites susceptibles de vous fournir des informations complémentaires. Nous sélectionnons ces sites avec attention ; néanmoins, les sites Internet évoluant sans cesse, nous ne pouvons garantir ou assurer la qualité permanente du contenu de ces sites.

BOIRON ne peut être tenu pour responsable du contenu des sites ayant établi un lien hypertexte vers le site www.boiron.fr. Si vous souhaitez mettre en place un lien hypertexte vers notre site, nous vous remercions de nous en faire part à cette adresse :

BOIRON, Développement Digital,

2 avenue de l'Ouest Lyonnais

69510, MESSIMY

Responsabilités courriers et messages

Nous vous invitons à nous faire part de vos remarques ou questions concernant ce site Web ou nos services, via la rubrique « Contact ».

Il est interdit d’envoyer ou de transmettre des messages diffamatoires, obscènes, pornographiques, menaçants, ou illégaux, ainsi que n’importe quel message qui pourrait constituer ou encourager un comportement qui pourrait être considéré comme étant une offense criminelle, qui conduirait à une responsabilité civile, ou qui enfreindrait une loi de quelque façon que ce soit.

Boiron n’assume aucune responsabilité vis-à-vis du contenu d’une telle communication, ni d’une diffamation, erreur, inexactitude, obscénité ou blasphème pouvant apparaître dans celle-ci. Boiron coopérera pleinement avec n’importe quelle autorité visant à faire respecter la loi ou ordonnance du tribunal.

Limitation de responsabilité

L'accès et l'utilisation du contenu de ce site sont à votre risque. En aucun cas, BOIRON, ni les membres de son réseau commercial, ni aucune autre partie ayant participé à la création et l'exploitation de ce site ne pourront être tenus responsables des dommages causés par l'accès, l'utilisation ou l'impossibilité d'accès ou d'utilisation de ce site ou de tous sites qui lui sont liés.

Vous vous engagez à ne pas interrompre et à ne pas essayer d'interrompre le fonctionnement de ce site par quelque moyen que ce soit.

L'accès aux produits et services présentés sur le site peut faire l'objet de restrictions. Vous devez donc vous assurer que la loi du pays à partir duquel la connexion est établie vous autorise à accéder à notre site.


Droit applicable

Le site www.boironfinance.com a été conçu en France, il est également hébergé en France.
Les présentes mentions légales du site sont soumises au droit français. En cas de litige, les tribunaux français seront seuls compétents.

Modifications des mentions légales

BOIRON se réserve le droit de modifier et mettre à jour à tout moment l'accès au site ainsi que les mentions légales du site. Toute modification des mentions légales du site est applicable dès son apparition. Ces modifications et mises à jour s'imposent à l'utilisateur qui doit en conséquence se référer régulièrement à cette rubrique pour vérifier les mentions légales du site en vigueur.

Copyright © 2009 BOIRON
Contacter Boiron
Dernière mise à jour : octobre 2019